what's new
日本人が中国出張中に日本料理を渇望するのは帰国前日
オフショア開発には無関係ですが・・・

中国出張から帰国した途端、なんだか無性に日本の味が恋しくなりました。本誌発行人が真っ先に食べたモノは何でしょうか。

・ラーメン   (7票) 30%
CFカード VPG-20対応 MT-CF800XB-032GU6人気 32GB 送料 家族 暮らし 一人 VPG-20対応 mtc(エムティーシー) 暮らし 800倍速 UDMA7対応 送料 無料 生活 雑貨 流行:わいわいshop 【単四電池 4本】 おまけ付き フラッシュメモリー関連 mtc(エムティーシー) CFカード UDMA7対応 VPG-20対応 32GB 800倍速 MT-CF800XB-032GU6 人気満点短納期!!・牛丼     (5票) 22%
・カレーライス (9票) 39%
・その他    (2票) 9%

(余談クイズ中間結果)

img_01860137

”海外出張から戻ってきたとき、あなたはどんな食べ物が恋しくなりますか”。ちょっとした遊びではじめた余談クイズだが、予想外に面白いコメントがついた。

・甘酒とかお汁粉とか中国から戻ると恋しくなりませんか?

・うーん、私の場合は中国でカレーライスにお目にかかったことがないのでカレーが恋しくなりました。

アイディアショップmtc(エムティーシー),CFカード,UDMA7対応,VPG-20対応,32GB,800倍速,MT-CF800XB-032GU6人気,一人,家族,暮らし,送料,無料,生活,雑貨,流行TV·オーディオ·カメラ,メモリーカード,コンパクトフラッシュ・煮物とか、おでんのようなものが恋しくなるような気がします。

・中国では水も沸かしたものを飲むように言われ飲み物に限らず冷たいものを控えるようにしています。・・・いつも帰国したその日にファミレスへ行ってチョコパフェを頼んでしまいます。。。


日本人のベテラン駐在員から寄せられた下記コメントは圧巻だ。長文なので、ほんの一部のみ紹介する。

・日本人が中国出張中に一番日本料理を渇望するのは、帰国前日。出張期間・場所にもよるが、1週間・地方の工場回りで工場飯ばかりを食べていると、2-3日目に無性に食べたくなるが、まだまだ先が長いと我慢する。帰国前日は、それまでの我慢が限界点に達して、明日は日本料理!妻の手料理という時が、実は無性に日本料理を欲する時。・・・

原文はこちら


■成功の勘所

CFカード VPG-20対応 MT-CF800XB-032GU6人気 32GB 送料 家族 暮らし 一人 VPG-20対応 mtc(エムティーシー) 暮らし 800倍速 UDMA7対応 送料 無料 生活 雑貨 流行:わいわいshop 【単四電池 4本】 おまけ付き フラッシュメモリー関連 mtc(エムティーシー) CFカード UDMA7対応 VPG-20対応 32GB 800倍速 MT-CF800XB-032GU6 人気満点短納期!!私の場合、中国滞在中に日本食が恋しくなる経験はほとんどなかった。しかしながら、前出の「帰国前日に我慢の限界に達する」というご意見に思わず小膝を叩いてしまった。まさにその通り!逆に、海外から日本に出張する外国人のご意見も聞いてみたい。毎日コンビニ弁当やカップ麺ばかりじゃ寂しいだろう。


2006年12月14日 10:03 in | コラム , 異文化コミュニケーション | 固定リンク |


トラックバック

トラックバックurl:
http://www.ai-coach.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/108

コメント




ログイン情報を記憶しますか?

(スタイル用のhtmlタグが使えます)

同一カテゴリー商品一覧